AREA Science Park

Les secteurs

• ICT et industrie
  • Multimédia
  • L'électronique
  • Microélectronique
  • Le mécanique
  • Appareils de mesure, d’essais et de manœuvre
  • La robotique
  • Automation industrielle
  • Automation de procès
  • L'aérospatiale
  • Software
• Sciences de la vie et des matériaux
  • Biotechnologie
  • Le diagnostic
  • Biomédecine
  • La pharmacie
  • Biologie
  • Chimie
  • Nanotéchnologie
  • Sciences des matériaux
• Agro-alimentaire
  • Technologies alimentaires
• Énergie et environnement
  • Physique
  • Géologie
  • Énergie
  • Technologies maritimes
  • Protection de l’environnement

Prestations de service

• Recherche et technologie
  • R & D au sein du parc
  • Administration des projets de recherche externes
  • Transfert technologique
  • Commercialisation de technologies
• Ressources humaines
  • Organisation de congrès, de cours et de séminaires
  • Formation des collaborateurs
  • Recrutement de personnel
  • Partenariats avec des universités et d’autres institutions de recherches
  • Conseil/Consultation pour les entreprises
• Business
  • Rapprochements des contacts des affaires
  • Consultation pour la protection de la propriété intellectuelle
  • Accès au venture capital (capital-risque)
  • Formation des réseaux
• Services administratifs
  • Certification
  • Conseil dans le domaine d’administration publiques
  • Prestations de service administratif pour les entreprises implantées
  • Soutenir les relations avec la UE
  • Support technique dans le choix du site effectué par les entreprises et les laboratoires
• Autres services
  • Marketing territorial
  • Marketing du site
  • Consultation de l’administration des ressources énergiques
  • Services environnementaux

Données et faits

Les données de référence

• Année de fondation: 1978
• Sites: 2 Trieste (avec 2 campus), Gorizia.
• Entreprises: 83 (31/12/2008)
• Nombre de centres de recherche: 21/83
• Entreprises à fort potentiel d’innovation: 62/83
• Nombre total d'employés: 2.439
• Surface pour les centres de recherche: 32.273 m²
• Surface total: 81.176 m²
• Surface disponible pour de nouvelles implantations: 48.903 m²

Entreprises implantées

• Actimex S.r.l.
• Adienne S.r.l.
• AdriaCell S.r.l.
• Alphagenics Diaco Biotechnologies S.r.l.
• Anibody Unit - Rottapharm Biotech S.r.l.
• APE. Research S.r.l.
• Biotekna Labs di Trieste
• Bracco Imaging S.p.A. - CRB Trieste
• Centro di Competenza ed Applicazioni Tecnologiche
• CNR - INFM - Laboratorio Nazionale TASC
• CNR - Istituto di Cristallografia - Unità di TS
• CNR - Istituto di Struttura della Materia
• C.B.M - Consorzio per il Centro di Biomedicina Molecolare ScarlConsorzio per l'incremento degli studi e delle ricerche dei dipartimenti di fisica dell'Università di TS
• EMAZE Networks S.p.A.- Laboratorio R&S
• FIF - Fondazione Italiana Fegato Onlus
• Health Robotics S.r.l.
• Holo 3D S.r.l.
• I.N.M.M. -Istituto di neurobiologia e medicina molecolare
• Laboratorio di luce di Sincrotrone ELETTRA
• Ratios S.r.l. - LO.LA. - Logistic Laboratory
• Riviplast S.r.l.
• S.I.S.S.A. - Laboratorio di Neurobiologia Molecolare
• Teorema Engineering S.r.l.
• Transpharma S.a.S.
• Orion Power S.r.l.
• AMPED
• ARS - Airbone Remote Sensing
• Athonet S.r.l.
• C.Re.S. - Centro Regionale Servizi per la Piccola e Media Industria S.p.A.
• CARSO (Consorzio del Centro di Ricerca Avanzata per l'Ottica Spaziale)
• Centro Ricerche e Produzione Euroclone Trieste
• CeRQuAM (Centro di Ricerca per la Qualità dell'Ambiente Marino)
• CETA - Centro di Ecologia Teorica ed Applicata
• CGA
• Cimteclab S.r.l. - Laboratorio R&S
• Demus Lab S.r.l.
• Dr. Schär S.r.l. - Schär R&D Centre
• Elcon Elettronica S.r.l.
• Elimos R&D Lab
• Enteos S.r.l.
• Ergolines Lab S.r.l.
• ESTECO S.r.l.
• Eurand S.p.A. - Polymer Conjugation Group
• Hydrotech S.r.l.
• I.C.G.E.B. - International Centre For Genetic Engineering and Biotechnology
• I.B.S. r&s e produzione
• I.C.S. - International Centre for Science and High Technology
• Idrostudi S.r.l.
• Illycaffè S.p.A. - AromaLab
• I.N.F.N. - Sezione di Trieste
• Innovation Factory
• Insiel S.p.A. - Centro R&S Padriciano
• ITAL TBS S.p.A. - 1) Laboratorio CIVAB; 2)Laboratorio Endoscopia
• Kaires
• LNCIB - Laboratorio Nazionale del Consorzio Interuniversitario per le Biotecnologie
• ModeFinance
• MYWAVE Electronics S.p.A.
• Promoscience S.r.l
• Proposita
• Prospero S.r.l.
• SET - Sistemi Evoluti per i Trasporti S.r.l.
• SIC S.r.l.
• Sicom
• Sigea S.r.l.
• Simulware S.r.l. - Laboratorio R&S
• Synaps Technology S.r.l.
• T. & B.
• T-Connect S.r.l.
• TECNA S.r.l.
• Tecnovia
• Tellus S.r.l. - Laboratorio di R&S
• Wego S.r.l.
• Elad S.r.l.
• GME S.r.l.
• Microglass S.r.l.
• Onda Communication S.p.A.
• Over I.T. S.r.l.
• Proquadro S.r.l.
• Sim 2
• SIPRO
• Sistec S.r.l.
• VDA Elettronica S.p.A.

Organismes responsables

Les organismes sont entièrement publics:

• Région autonome Frioul – Vénétie Julienne
• Province de Trieste
• Commune de Trieste
• Université de Trieste
• Université de Udine
• Centres de recherche publiques de la région Frioul—Vénétie – Julienne et SISSA
• CNR - Conseil National de la Recherche
• Conseil Régional de la région Frioul – Vénétie Julienne
• Consortium pour la promotion de la physique de l’université de Trieste
• Syndicat du patronat
• Syndicats des salariés (CGIL, CISL, UIL(bureau international du travail)
• Chambres de l’union

Objectifs

• Augmentation de la compétitivité des entreprises
• Création de nouvelles entreprises
• Renforcement des relations entre les universités et les entreprises
• Exploitation économique des résultats scientifiques
• Consultation technologique pour les entreprises et les institutions
• Création de nouveaux emplois
• Amélioration de la qualité du travail
• Attirer les investisseurs
• Extension de nouvelles activités de recherche
• Promotion du site
• Augmentation du niveau technologique des entreprises et des institutions

Le réseau

• APSTI (Fédération Italienne des Pôles Technologiques et Scientifiques)
• IASP (Fédération Internationale des Pôles Technologiques et Scientifiques Italiens)
• AIRI (Fédération Italienne de la Recherche Industrielle)
• APEIRON
• APRE (Agence pour la Promotion de la Recherche Européenne)
• ASSOBIOTEC/FEDERCHIMICA
• Consorzio MIB (Master International Business)
• CSIUT
• EBN (European Business Network)
• INSME (International Network for Small and Medium Sized Enterprises)
• TII (Technology Innovation Information)

Le site

Localisation

	Nom	Habitants	Distance
Site	Trieste	206.590	10 km
Université	Université de Trieste		6 km
District industriel	Basovizza		2 km
	Trieste		10 km

Infrastructure et rattachement

	Nom	Distance
Aéroports	Aéroport Frioul – Vénétie – Julienne – Ronchi dei Legionari	40 km
	Venise – Tessera	135 km
	Aéroport Brnik - Ljubljana	100 km
Gare ferroviaire	Gare principale de Trieste	10 km
Port	Trieste	10 km

Accessibilité

La parc des sciences AREA se situe le long de l’autoroute A4 qui relie Venise, Milan et Turin tout comme de la A23 par Udine en direction de l'Autriche, de la Slovénie et de la Croatie.

Transfert technologique

Intégration de projets CE

SLIMPORT

Associations partenaires : AREA, Teorema Engineering Srl, Eurotech Spa, CRESM, T&T Srl, autorités portuaires de Trieste, port de transbordement de Fernetti, Université de Trieste. Objectif : réalisation d’un projet innovant de port proposant des solutions modulaires pour accroître l’efficacité des opérations dans la zone située entre le dernier mille marin et le premier mille terrestre.

INDUSTRIA 2015 MADE IN ITALY

• PROCERPOL Partenaires : AREA, CIMTECLAB, UNI TS, PETROCERAMICS, MOMA NANOTECH, MEDITEA, SINCROTRONE TRIESTE, KILOMETRO ROSSO. Objectif : développement de nouveaux matériaux intelligents et innovants à base de polymère et de céramique pour la fabrication de prothèses orthopédiques.
• GRAMNOS Partenaires : AREA, TESAN, SNAIDERO et autres entreprises nationales importantes de l’industrie et de la recherche. Objectif : développement de systèmes intelligents et innovants pour la surveillance ambulatoire de patients affectés de maladies neurodégénératives et la garantie de fonctions adaptées à ces patients.

ESIL

European Sustainable Innovation Licence a pu voir le jour grâce au programme européen Leonardo da Vinci. Basé sur les expériences des partenaires, ce projet permettra la conception d’un modèle commun de formation dans les secteurs de l’innovation, de la créativité et de la production durable.

TETRIS

TEaching TRIz at School – projet financé par le « Programma di Apprendimento Permanente 2007 – 2013 Leonardo da Vinci » (Programme de formation continue permanente). Il comprend l’approfondissement des thèmes « définition et résolution de problèmes » et vise à stimuler la créativité et à dépasser l’inertie psychologique. Les participants aux cours TETRIS acquerront des compétences qui leur permettront de développer leur créativité, leur talent de compréhension ainsi que la recherche de solutions.

IUSES

Ce projet promu et coordonné par AREA Science Park doit encourager une utilisation plus efficace de l’énergie dans le quotidien des élèves et des enseignants au sein des établissements secondaires. IUSES a une approche intégrée et globale des objectifs prioritaires du programme européen Intelligent Energy Europe (IEE): efficacité énergétique dans les bâtiments, l’industrie, les transports et utilisation des énergies renouvelables.

STARNETregio

STARring a transnational network of REGIOnal research-driven marine clusters STARNETregio a pour objectif de créer des liaisons opérationnelles plus fortes et plus solides avec les clusters maritimes de la région Frioul-Vénétie-Julienne, de la Slovénie et de la région croate de Rijeka afin de mettre sur pied des agences conjointes de recherche et des stratégies opérationnelles intégrées. L’accent est mis sur : a) l’intégration synergique des décisions politiques pour soutenir les investissements publics et privés dans le secteur de la R&D, b) la promotion de la puissance d’innovation dans tous les secteurs et de sa compétitivité, en accord avec les choix les plus récents des programmes de la Commission européenne (Livre Bleu, octobre 2007) et c) les objectifs fixés dans le cadre de l’initiative européenne Waterborne Technology Platform.

Friend Europe

L’AREA Science Park, compétent pour la région Frioul-Vénétie-Julienne, est non seulement membre du consortium transrégional Friend Europe, mais opère également comme centre régional de conseils du réseau Enterprise Europe Network. En activité depuis janvier 2008, le consortium propose un large éventail de services personnalisés, notamment à destination des PME, afin de les aider à développer de nouveaux produits, conquérir de nouveaux marchés et obtenir des informations sur les activités et les offres de l’Union européenne. Abritant le centre régional de conseils du réseau, l’AREA Science Park est responsable de la région Frioul-Vénétie-Julienne.

BINASP (Bio-Nanotechnology European Infrastructure in AREA Science Park)

Vaste projet pour l’infrastructure technologique et la recherche dans le domaine des biotechnologies et nanotechnologies intégrées, conçu pour promouvoir à l’échelle européenne le District technologique de biomédecine moléculaire. Il prévoit la réalisation de centres d’excellence pour des activités de recherche, l’expérimentation et la formation dans le secteur des biotechnologies et nanotechnologies intégrées. Dans le cadre de ce projet, des laboratoires destinés à des groupes multidisciplinaires de recherche et des groupes d’actions pour la valorisation économique des résultats de recherche ont été créés. Les laboratoires sont situés dans la nouvelle zone du PS&T, créée spécialement pour le district technologique de biomédecine moléculaire.

IMPACTS

IMPACTS (Archive Tissues: Improving Molecular Medicine Research and Clinical Practice) est une action de coordination qui inclut 21 centres de recherche dans 11 pays européens et s’inscrit dans le sixième programme cadre de l’Union européenne. Créé en mars 2007, IMPACTS s’achèvera au printemps 2010. Le projet a pour but de normaliser, à l’échelle européenne, les méthodes de recherche dans le domaine de l’ADN, de l’ARN et des protéines des tissus fixés au formol et enrobés en paraffine. Il vise également à établir des lignes directrices européennes communes pour le prélèvement d’ADN, d’ANR et de protéines issues de tissus archivés.

Activités

Activité 1

Basilicata Innovazione

L’initiative Basilicata Innovazione est née d’un accord entre la région Basilicate et l’AREA Science Park. Elle offre aux entreprises de la province de la Lucanie un accès direct à la recherche internationale appliquée et, par conséquent, un accès à des partenaires compétents, des financements et des aides à la réalisation de projets. Les PME peuvent recourir à des services qualifiés en matière de transfert technologique grâce au réseau de partenaires internationaux dont font partie AREA, le MIT de Boston (Institut de technologie du Massachusetts) et ses réseaux de compétences et de technologie. Concernant la création d’entreprises, une assistance technique est assurée à tous les stades du développement d’idées entrepreneuriales, de l’évaluation exacte de la pérennité économique à la mise en place du plan d’activités. Le système de la recherche et de la connaissance instauré par la Basilicate permettra de favoriser projets et coopérations visant à l’identification d’utilisateurs potentiels dans l’industrie, qui s’intéressent aux résultats de la recherche et aux compétences dans le domaine de l’innovation.

Activités 2

Innovation Network

Bénéficiant du soutien de la région Frioul-Vénétie-Julienne et d’AREA, le projet Innovation Network a créé des structures stables pour les entreprises. Son objectif est de diffuser les connaissances et les technologies issues de la recherche et de promouvoir des projets innovants. Innovation Network est un réseau structuré de centres de compétences qui opèrent dans des domaines transversaux (environnement, énergie, efficacité de la production) ou spécialisés dans des secteurs de production typiques de la région Frioul-Vénétie-Julienne (mobilier en bois, industrie agricole, chantiers navals et nautisme). Chaque nœud de ce réseau d’innovation propose aux entreprises concernées ses connaissances, ses compétences et ses services indispensables au développement de produits, de processus et de gestion innovants.

Sister

Sister – Liaison Office est un projet d’AREA destiné à la valorisation de la recherche dans la province Frioul-Vénétie-Julienne. En coopération avec les instituts de recherche régionaux et avec l’aide des financements de la région, AREA a créé un système permanent grâce auquel les entreprises ont facilement accès à toutes les connaissances et innovations de la recherche régionale. Sister – Liaison Office a projeté et testé un nouveau processus de valorisation qui propose une meilleure organisation des procédures et des services nécessaires pour transférer sur le marché les résultats de la recherche. Les services proposés par Sister – Liaison Office sont gratuits pour tous les chercheurs de la région Frioul-Vénétie-Julienne.

Domotiva FVG

Mit diesem Projekt möchte man in der Region Friaul Julisch Venetien eine Forschungs-, Entwicklungs- und Produktionskette von Domotik Geräten schaffen, die dem aktuellen Bedarf der Bevölkerung zu verbraucherverträglichen Preisen Rechnung trägt. Es handelt sich nicht nur um Technologien für und um das Haus, sondern um integrierte Systeme für einfachere, wirtschaftlichere, ergonomischere und sicherere Durchführung menschlicher Tätigkeiten, wo immer diese ausgeübt werden. Diese Geräte finden im täglichen Leben eine breite Anwendung: im Haus, Auto, Boot, Krankenhaus, Senioren- und Behindertenheimen, Schulen, Büros, Fabriken usw.

Activité 3

Partenariats

Collaboration avec des parcs scientifiques et technologiques étrangers s’intéressant aux services de formation en matière de transfert technologique et aux services d’aide à la création de parcs par le consortium. L’AREA Science Park soutient actuellement le développement de parcs scientifiques et technologiques aux États-Unis et en Afrique.

Des contact qui existent avec l'Allemagne:

• VDC Virtual Dimension Center
• ZAB – Brandenburg Economic Development Board
• Fraunhofer – TEG
• BIC- Frankfurt
• EIFER
• Studio Flosser
• Siemens AG Automation and Drives
• Joerg Kreisel
• TZL
• Technische Universität München
• Charitè Universitätsmedizin Berlin
• Ludwig-Maximilians-Universität München

Recherche et développement

Énergie “ENERPLAN”: Géothermique

Description

L’énergie géothermique est fournie par la chaleur interne de la terre. Accumulée dans le sous-sol, cette énergie est transmise par des vecteurs naturels ou artificiels sous forme de fluides (eau ou vapeur) qui remontent spontanément à la surface (geysers) ou artificiellement, par perforation mécanique (puits géothermique). Le projet a pour objectif la production d’énergie électrique, thermique et frigorifique et la préparation de séquences opérationnelles avec des conditions parfaites de réalisation pour les différents cas. Les résultats obtenus permettront, en s’appuyant sur l’analyse coûts-bénéfices, d’établir des calculs utiles à une application optimale de chaque système opérationnel.

Objectif, cible, utilité

Le projet a pour objectif final la mise en œuvre de cette technologie dans l’ingénierie afin de passer d’une installation pilote à un véritable site de production. Ces paramètres sont décisifs aussi bien pour déterminer la taille et les caractéristiques des installations de production énergétique que pour définir les mesures nécessaires. Le tout vise à assurer une fonctionnalité optimale dans toutes les conditions d’exploitation, une meilleure maintenance et une fiabilité maximale. Cible : entreprises de l’administration publique pour l’équipement et la modernisation de leurs biens immobiliers. Utilité : innovation dans le développement et l’utilisation des sources d’énergie renouvelables et alternatives, analyses, expérimentation, développement, industrialisation et diffusion de systèmes innovants de production énergétique, tenant compte de l’environnement et des coûts.

Énergie “ENERPLAN”:

Description

Les pompes à chaleur actuellement commercialisées sont adaptées uniquement aux bâtiments dotés d’installations basse température, telles que le chauffage radiant par le sol et le plafond. Dans les édifices relativement anciens, ces technologies ne sont pas applicables, à moins de décider de refaire entièrement les installations. D’où l’idée de concevoir une pompe à chaleur extrêmement efficace, de dimensions moyennes, permettant de produire de l’eau chaude à une température supérieure à 75 °. Elle permettrait de remplacer les anciennes chaudières sans rénover toute l’installation. Un brevet vient d’être déposé pour cette innovation pionnière.

Objectif, cible, utilité

La commercialisation de ce produit pourrait permettre de réduire nettement la consommation énergétique, mais aussi d’utiliser des sources d’énergie renouvelables pour de nombreux types de bâtiments, de réduire les coûts d’exploitation pour l’usager final et d’éliminer les émissions polluantes des chaudières dans les zones urbaines. Cible : entreprises de l’administration publique (équipement et modernisation de leurs biens immobiliers) Utilité : développement et diffusion de l’innovation dans l’utilisation des sources d’énergie renouvelables et alternatives par la construction d’installations modèles qui seront en même temps des laboratoires de développement technologique et des installations d’expérimentation industrielle. Là, il sera possible d’appréhender et de comparer les résultats techniques, environnementaux et économiques des différentes solutions. Les coûts énergétiques seront ainsi réduits et, dans le même temps, les émissions polluantes dans les applications destinées à la construction civile et industrielle très nettement diminuées.

BINASP (Bio-Nanotechnology Infrastructure in AREA Science Park)

Description

Le projet SLIMPORT a été financé par le programme italien de stratégie « Mobilité durable » d’Industria 2015. Il concrétise un concept innovant de port intégrant des solutions modulaires visant à accroître l’efficacité des processus opérationnels entre le dernier mille marin et le premier mille terrestre. Le projet permet:

• la réduction du temps de stationnement et de transit des marchandises et du temps d’attente des passagers dans les ports;
• l’accélération des processus de chargement, de déchargement et de transbordement;
• la coopération avec les systèmes infotélématiques de gestion existants dans la zone;
• une sécurité accrue dans les opérations portuaires tout en préservant la logique commerciale;
• l’intermodalité dans la chaîne logistique;
• un étalement des transports et une mobilité durable dans la région.

Objectif, cible, utilité

Objectif : Création de solutions innovantes pour matériels et logiciels affichant un haut contenu technologique. Ces solutions reposent sur une large utilisation des TIC et ont été conçues dans une perspective d’intégration et de modularité dans le but de mieux satisfaire les exigences des destinataires finaux. Cible : Ports et autorités portuaires, ports de transbordement, associations professionnelles des opérateurs de transport (agents maritimes, sociétés d’expédition, autotransporteurs et terminalistes). Utilité : Diffusion à l’échelle nationale et européenne de nouveaux produits et services susceptibles d’améliorer le marché du transport maritime et les transports ferroviaire et routier, l’objectif étant la réduction de la pollution environnementale et une durabilité industrielle accrue. L’aspect sécurité et le très bon état des marchandises (ex. marchandises périssables et dangereuses), dont la traçabilité doit être améliorée, revêtent une importance particulière.

Incubateur et promotions

Incubateur

• Surfaces disponibles pour nouvelles implantations dans les incubateurs: 500 m² de bureaux + 150 m² de laboratoires
• Equipement des incubateurs: bureaux et laboratoires reliés à ceux du parc des sciences AREA.
• Entreprise privées: 68
• Entreprises publiques: 13
• Entreprises internationales: 7 (dont 5 centres de recherche déjà compris dans les 13 entreprises publiques)

Entreprises implantées

• Biopod: http://www.callerio.org/
• G-Diet: http://www.gdiet.it
• Evolving: http://www.area.trieste.it/opencms/opencms/area/it/InnovationFactory/evolving.html
• modeFinance: http://www.modefinance.com/
• T&MS: http://www.area.trieste.it/opencms/opencms/area/it/InnovationFactory/TeMS.html
• AMPED s.r.l., première start-up: http://www.amped.it/

Promotions

• Promotion régionale: Moyens de promotion 30/84, financement pour la recherche L.R. 26/2005
• Promotion nationale: CIPE extrait de la convention du programme d'encadrement régional et étatique L. 46/82 et L. 488/92
• Promotion européenne: Obiettivo 2 (objectif 2) «Développement économique et social de régions à infrastructures insuffisantes»; initiative commune INTERREG IIIA IT-SLO)Initiative commune INTERREG IIIA IT-A; INTERREG CADSES; INTERREG TRANSADRIATICO, VI EU Programme d’encadrement de la recherche et du développement; FSE-Obiettivo 3 (objectif 3) (European Social Fund Employment, Social Affairs and Equal Opportunities Programme Leonardo da Vinci

Promotion régionale

• POR 2007-2013 Fonds social européen

Promotion nationale

• CIPE
• POR 2007-2013 Fonds social européen

Promotion européenne

• 7th Research Framework
• Intelligent Energy Europe
• Lifelong Learning Programme
• Transnational Cooperation Programmes
• Interreg